1. గతం గురించి పరీక్షించని ఊహలు మినహాయించబడాలి

1. unverified assumptions about the past had to be excluded

2. గతంలో ఇటువంటి దోపిడీని బయోపైరసీగా పిలిచేవారు.

2. In the past such exploitation, known as biopiracy, was the rule.

3. నిజానికి, గత 40 ఏళ్లలో హైపోస్పాడియాస్ సంభవం రెట్టింపు అయింది.

3. in fact, the incidence of hypospadias has doubled over the past 40 years.

4. హల్దీ వేడుక తర్వాత, పేస్ట్ కడిగివేయబడినప్పుడు, ఇది చనిపోయిన కణాలను తొలగించడంలో సహాయపడుతుంది మరియు చర్మాన్ని నిర్విషీకరణ చేస్తుంది.

4. after the haldi ceremony, when the paste is rinsed off, it helps to get rid of dead cells and detoxifies the skin.

5. వాసబి పేస్ట్ సుగంధ ద్రవ్యాలు.

5. wasabi paste spices.

6. ఒక కవాతు మరియు కవాతు

6. a parade and march-past

7. ఇంట్లో తయారుచేసిన హాజెల్ నట్ పేస్ట్.

7. hazelnut nut paste at home.

8. మీ గతంలో: మీరు ఫాస్ట్ ఫుడ్ మీద జీవించారు.

8. In your past: You lived on fast food.

9. గూగుల్ గతంలో ఆర్థిక సేవలతో సరసాలాడింది.

9. Google flirted with financial services in the past.

10. అతను తన గత ప్రేమల యొక్క ఈ వెల్లడిపై కోపంగా ఉన్నాడు

10. he is enraged at this revelation of his past amours

11. షేపింగ్ కాజు బర్ఫీ పిండి తయారీ సమయం - 2 నిమిషాలు.

11. giving shape to kaju barfi paste prep time- 2 minutes.

12. ఈ విధంగా, గత మూడు సంవత్సరాలుగా, కొత్త CNG ప్రాజెక్ట్ ఏదీ ప్రారంభించబడలేదు.

12. so, in the past three years, no new cng project has taken off.

13. ఈ బైనరీ వ్యవస్థకు అల్లకల్లోలమైన గతం ఉందని పరిశోధకులు సూచిస్తున్నారు.

13. The researchers suggest this binary system had a turbulent past.

14. డిసెంబర్ 13 2004న: నేను గత వారాల్లో నా అయస్కాంత దిక్సూచిలో ఒక క్రమరాహిత్యాన్ని గమనించాను.

14. On December 13 2004: I have noticed over the past weeks an anomaly with my magnetic compass.

15. గత యాభై సంవత్సరాలలో సాధారణ విద్యా సెట్టింగులలో andragogy గురించి చాలా వ్రాయబడింది.

15. much has been written about andragogy in general education circles over the past fifty years

16. నేషనల్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ హెల్త్ ప్రకారం, గతంలో దాదాపు ఎవరూ కార్డియోజెనిక్ షాక్ నుండి బయటపడలేదు.

16. According to the National Institutes of Health, almost no one survived cardiogenic shock in the past.

17. హల్దీ వేడుక తర్వాత, పేస్ట్ కడిగివేయబడినప్పుడు, ఇది చనిపోయిన కణాలను తొలగించి, చర్మాన్ని నిర్విషీకరణ చేయడంలో సహాయపడుతుంది.

17. after the haldi ceremony, when the paste is rinsed off, it helps to remove dead cells and detoxify the skin.

18. ఎవరైతే ఏకాదశి యోగిని వ్రతాన్ని ఆచరిస్తారో వారు గత మరియు ప్రస్తుత పాపాలను పోగొట్టుకున్నట్లు భావిస్తారు.

18. it is believed that the one who observes a yogini ekadashi vrat gets absolved of his/her past and present sins.

19. ప్రస్తుతం, వెలోసిరాప్టర్ యొక్క రెండు జాతులు మాత్రమే గుర్తించబడ్డాయి, అయితే ఇతరులు గతంలో కేటాయించబడ్డారు.

19. currently, only two species of velociraptor are recognized although there have been others assigned in the past.

20. హల్దీ వేడుక తర్వాత, పేస్ట్ కడిగివేయబడినప్పుడు, ఇది చనిపోయిన కణాలను తొలగించడంలో సహాయపడుతుంది మరియు చర్మాన్ని నిర్విషీకరణ చేస్తుంది.

20. after the haldi ceremony, when the paste is rinsed off, it helps to get rid og dead cells and detoxifies the skin.